AI, cashback platforms, data infrastructure, and the questions most districts aren't asking before they commit.